Culture-Based Teaching: Integrating Indonesian Culture in English Language Teaching (ELT)
DOI:
https://doi.org/10.71131/xbqdn589Abstract
This research describes the integration of Indonesian culture into English Language Teaching (ELT). This research is library research. The analysis shows that integrating Indonesian culture into English learning is crucial supported by the nation's commitment to "Unity in Diversity" and the preservation of cultural richness across all societal sectors including education. This integration deepens students' understanding of English proficiency and Indonesian cultural values. English teachers play a dual role in fostering language acquisition and imparting local cultural insights to cultivate students who appreciate heritage. They can integrate Indonesian culture into ELT including: Firstly, including using Indonesian folk tales, traditional songs, and arts to enhance language skills including vocabulary, grammar, listening, and pronunciation through projects and theater. Analyzing Indonesian films with English subtitles enriches students' cultural comprehension. Secondly, discussions and explorations of Indonesian values and philosophies alongside studies on traditional ceremonies and cuisine, highlight the cultural context within language learning. Practical language skills are honed through everyday use of Indonesian phrases, role simulations in cultural contexts, and integration of Indonesian loanwords into English vocabulary. Thirdly, collaborative projects on cultural festivals, dances, and art exhibitions promote teamwork and deepen cultural understanding through English presentations. Using guest lectures and partnerships with local communities facilitates direct interaction and experiential learning. Fourthly, technology and media are leveraged to explore Indonesian culture in English, using documentaries, social media, podcasts, and student-generated content like podcasts and vlogs to enhance language proficiency and cultural appreciation. Lastly, contextually based evaluations assess students' comprehension of Indonesian culture through simulated interactions, reflective journals, real-life case studies, critical thinking, and practical application of cultural knowledge in English contexts. Integrating Indonesian culture into ELT can enhance language skills across reading, writing, listening, and speaking and develop students' cultural competence. This approach prepares them as culturally sensitive global citizens capable of effective cross-cultural communication and appreciation.
Keywords:
Culture culture-based teaching, English Language Teaching (ELT), Indonesian cultureDownloads
References
Abusyairi, K. (2013). Pembelajaran Bahasa dengan Pendekatan Budaya. Dinamika Ilmu, 13(2). https://www.semanticscholar.org/paper/Pembelajaran-Bahasa-dengan-Pendekatan-Budaya-Abusyairi/276b1bd6ab24cbfa72e150caeb3936640f6a5164
Arvianti, I., & Wahyuni, A. (2020). Penerapan Model Pembelajaran Bahasa Inggris berbasis Kearifan Lokal sebagai Upaya Konstruktivisme Karakter Anak Bangsa. Prosiding University Research Colloquium, 90–98.
Asholahudin, M., Hufad, A., Leksono, S. M., & Hendrayana, A. (2021). Literasi Peserta Didik Melalui Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Inggris Berbasis Budaya Lokal Dalam Konteks Kurikulum Bahasa Inggris Sekolah Menengah Pertama. MEDIA BINA ILMIAH, 16(2), 6405–6410. https://doi.org/10.33758/mbi.v16i2.1315
Azizah, D. M., & Surya, A. (2017). Implementasi Pembelajaran Bahasa Inggris SD Berbasis Budaya di Yogyakarta. DWIJA CENDEKIA: Jurnal Riset Pedagogik, 1(1), Article 1. https://doi.org/10.20961/jdc.v1i1.13052
Butarbutar, R., Uspayanti, R., Manuhutu, N., & Palangngan, S. T. (2019). Analyzing of puzzle local culture-based in teaching English to young learners. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 343(1), 012208. https://doi.org/10.1088/1755-1315/343/1/012208
Fitria, T. N. (2022a). Culture-based Animation: Inserting Indonesian Local Culture in Animation Series ‘Si AA.’ Journal of Language and Literature, 22(2), 362–374. https://doi.org/10.24071/joll.v22i2.3942
Fitria, T. N. (2022b). English Vlog Project: Students’ Perceptions and Their Problems. Acuity: Journal of English Language Pedagogy, Literature, and Culture, 7(1), Article 1. https://doi.org/10.35974/acuity.v7i1.2535
Harumi, I. (2002). A New Framework of Culture Teaching for Teaching English as a Global Language. RELC Journal, 33(2), 36–57. https://doi.org/10.1177/003368820203300202
Hasanah, N. (2023). Penggunaan Materi Berbasis Budaya Lokal Dalam Meningkatkan Keterampilan Menulis Bahasa Inggris Siswa SMP Pada Procedure Text (N. Ramli, Ed.; pp. 172–184). IAIN Parepare Nusantara Press. https://repository.iainpare.ac.id/id/eprint/5343/
Junaidi, F., Andhira, R., & Mustopa, E. (2017). Implementasi Pembelajaran BIPA Berbasis Budaya Sebagai Strategi Menghadapi MEA. Proceedings Education and Language International Conference, 1(1). https://jurnal.unissula.ac.id/index.php/ELIC/article/view/1245
Kardana, I. N., Pratama, A. D. Y., & Raka, A. A. G. (2023). Pengajaran Bahasa Inggris Berbasis Budaya Bagi Siswa SD, SMP, dan SMA Pasraman Gurukula Bangli. Linguistic Community Services Journal, 4(2), 59–67. https://doi.org/10.55637/licosjournal.4.2.7526.59-67
Kharisma, G. I., & Arvianto, F. (2019). Pengembangan Aplikasi Android Berbentuk Education Games Berbasis Budaya Lokal untuk Keterampilan Membaca Permulaan Bagi Siswa Kelas 1 SD/MI. Premiere Educandum, 9(2), 203–213. https://doi.org/10.25273/pe.v9i2.5234
Laksana, D. N. L., Awe, E. Y., Sugiani, K. A., Ita, E., Rawa, N. R., & Noge, M. D. (2021). Desain Pembelajaran Berbasis Budaya. Penerbit NEM.
Manuhutu, N., Faridi, A., Syafri, F., & Sakhiyya, Z. (2023). Perspektif Siswa Terhadap Integrasi Kearifan Lokal Maluku Dalam Pembelajaran Bahasa Inggris. Prosiding Seminar Nasional Pascasarjana, 6(1), 546–551.
Marhamah, R., Daud, B., & Samad, I. A. (2017). Integrating Target Language Culture Into Teaching-Learning EFL. English Education Journal, 8(4), 488–502.
Menggo, S. (2017, April 4). Budaya Lonto Leok dalam Kemampuan Berbicara Bahasa Inggris. Proceeding ICoLLiT (International Conference on Language, Literature and Teaching). http://publikasiilmiah.ums.ac.id/handle/11617/8930
Muhammad, I., Gumiandari, S., & Huriyah, H. (2020). Penerapan Pembelajaran Bahasa Inggris Berbasis Kearifan Lokal di MA Miftahuttholibin Kuningan. Evaluasi: Jurnal Manajemen Pendidikan Islam, 4(2), 261–288. https://doi.org/10.32478/evaluasi.v4i2.469
Nasrullah, D. D. (2018). Pengembangan Model Pembelajaran Speaking Bahasa Inggris Berbasis Kearifan Loka. Prosiding University Research Colloquium, 314–319.
Ningsih, N., & Kara, Y. M. D. (2022). Pengembangan Bahan Bacaan Bahasa Inggris Berbasis Budaya Lokal Ende-Lio untuk Siswa Sekolah Menengah Pertama. EDUKATIF: Jurnal Ilmu Pendidikan, 4(1), 289–297. https://doi.org/10.31004/edukatif.v4i1.1719
Pharhyuna, K. A. J. (2021). Pengembangan Media Interaktif Berbasis Budaya Lokal Untuk Meningkatkan Keterampilan Bahasa Inggris Siswa Sekolah Menengah Kejuruan Negeri 1 Singaraja. SULUH PENDIDIKAN : Jurnal Ilmu-Ilmu Pendidikan, 19(2), 181–192. https://doi.org/10.46444/suluh-pendidikan.v19i2.357
Razavi, M., & Gilakjani, A. P. (2020). The Effect of Teaching Cultural Content on Intermediate EFL Learners’ Reading Comprehension Ability. TEFLIN Journal, 31(2), 302–321. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v31i2/302-321
Santosa, A. B., Basuki, Y., & Puspita, A. M. I. (2019). The Effectiveness of Local Wisdom-Based Teaching Materials in Enhancing Creative Writing Skills of Elementary School Students. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 4(3), 349–359. https://doi.org/10.21462/jeltl.v4i3.326
Sartika, E., Salam, & Semiaji, T. (2024). Local Culture-Based Education: Creating A Learning Environment That Promotes Local Integrity. International Journal of Teaching and Learning, 2(6), 1513–1523.
Seftika, S., Janah, M., & Syaputri, W. (2017). Improving Students’ Understanding of Indonesian Culture Through English Learning Based Local Culture Context. ELT-Lectura, 4(2). https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v4i2.487
Suharto, P. P. (2020). Analisis Kebutuhan Siswa SD Terhadap Bahan Ajar Bahasa Inggris Berbasis Budaya Lokal Sunda. Metodik Didaktik : Jurnal Pendidikan Ke-SD-An, 15(2). https://doi.org/10.17509/md.v15i2.21679
Tandikombong, M., Arrang, J. R. T., & Tulaktondok, L. (2024). Exploring Local Wisdom Topic Into The English Materials Of Elementary School In Toraja Utara. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 10(2), 2388–2395. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i2.3662
Wang, J. (2011). Culture Differences and English Teaching. English Language Teaching, 4(2), 223–230.
Warmadewi, A. A. I. M., Kardana, I. N., Raka, A. A. G., & Artana, N. L. G. M. A. D. (2021). Pembelajaran Bahasa Inggris Komunikatif Berbasis Budaya. Jurnal Abdidas, 2(4), 743–751. https://doi.org/10.31004/abdidas.v2i4.354
Wero, L., Laksana, D. N. L., & Lawe, Y. U. (2021). Integrasi Konten dan Konteks Budaya Lokal Etnis Ngada dalam Bahan Ajar Multilingual untuk Pembelajaran Siswa Sekolah Dasar. MIMBAR PGSD Undiksha, 9(3), 515–522. https://doi.org/10.23887/jjpgsd.v9i3.40867